<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<tr id="qgkyi"><optgroup id="qgkyi"></optgroup></tr>
<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<acronym id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></acronym>
<sup id="qgkyi"><div id="qgkyi"></div></sup>
<rt id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></rt>
全國服務熱線:0571-56061558

翻譯案例

當前位置:首頁 翻譯案例 詳細信息

翔云杭州翻譯公司品牌之淮安翻譯公司

時間:2020/8/14 16:37:21  來源:翔云淮安翻譯公司  作者:翔云淮安翻譯公司

翔云淮安翻譯公司擁有的3大優勢

1、保證翻譯效率:翔云淮安翻譯公司的稿件翻譯時間取決于稿件的字數、稿件的難度,一些領域的稿件術語較多,需要反復斟酌,所需要的翻譯時間也相對較長,但是在翻譯之前,翔云淮安翻譯公司客戶商定大致的交稿時間,這樣整體的翻譯效率較高,而且通常不會出現逾期交稿的現象。

2、對稿件絕對性保密:翔云淮安翻譯公司有著嚴格的保密機制,對客戶的資料進行全程保密,交稿后兩周內刪除稿件,也可根據客戶要求在交稿后將文件立即刪除,絕不會以商業形式出售給第三方,可以與客戶簽訂信息保密協議。

3、完善的售后服務:翔云淮安翻譯公司不僅提供專業的翻譯服務的同時售后服務良好,對于完結后的稿件,若客戶有不滿意,免費進行修改及潤色,翻譯稿件涵蓋公司通用文件、各種證件、法律文件、文獻文件、文學文件、技術文件、工業工程文件等。

影響翔云淮安翻譯公司收費標準的3大等級分類:

翔云淮安翻譯公司的筆譯會分為幾個級別來代表稿件的難度要求和用途,如翔云淮安翻譯公司的翻譯標準:

1、標準級:滿足一般日常溝通和閱讀,文字通順,內容忠于原文,沒有語法錯誤和基本文化沖突。適合e-mail、聊天記錄、口述記錄、參考文件、商業談判等內容。

2、專業級:內容專業性較強,如工業文件包括圖紙、醫療資料等各個領域較深層的文字資料。因為專業性強,出現的專業術語較多,翔云淮安翻譯公司需要安排熟悉相關領域的譯員來翻譯,同時對譯文進行查證以保證譯文的專業性和準確性,比較費時和費事一些。適合法律文件信函、工業文字資料、招投標書、操作手冊等內容。

3、出版級:需要國內外雜志發表、出版或評定職稱所用的資料,一般是圖文并茂,排版要求高,根據不同出版機構,甚至有不同的要求,對翻譯人員的要求極高,一般需要母語級譯員的翻譯校稿。適合論文、專利、雜志期刊和其他出版內容。

以上三個翻譯標準級別的價格依次遞增,需要翻譯的‘老鐵們’需要把文件整理在word文檔中,以工具欄的“字數統計”中的字數為準,說明譯入語言和譯出語言,獲得翔云淮安翻譯公司的報價和完成效率。

 

更多淮安翻譯公司報價請直接致電: 186-571-86305(微信)  QQ:382233124

 

翔云淮安翻譯公司翻譯流程之雙重審校、后期整理及潤色、交稿、售后服務


1步:相關領域的譯審進行專業校對翻譯項目完成之后,翔云淮安翻譯公司將指派一名在專業翻譯領域有著多年豐富實踐經驗的譯審對翻譯的稿件進行專業準確性校對。
 
2步:高級譯審進行語言校對在這一步驟當中,翔云淮安翻譯公司將指派一名精通語言的高級譯審進行二次校對,重點放在用詞是否準確一致以及語言表達方式是否地道連貫等等。翔云淮安翻譯公司對校對工作非常重視,要求也非常嚴格,需要翔云淮安翻譯公司的譯審要有高度的責任心。因為翔云淮安翻譯公司深知,在翻譯工作當中的任何疏忽不僅會破壞翔云淮安翻譯公司的聲譽,而且會損害客戶的利益。
 
3步:最終翻譯好的稿件送交到您的手中在翻譯工作完成之后,翔云淮安翻譯公司將根據您的要求或根據翔云淮安翻譯公司制訂的保密管理辦法,妥善對您的稿件進行處理(包括傳真、復印件和數據格式文件等),以滿足您在文件保密性方面的要求。

 

翔云淮安翻譯公司桌面排版DTP

翔云淮安翻譯公司專業提供翻譯、排版、出版一條龍服務,翔云淮安翻譯公司桌面排版(DTP)服務范圍包括:多語言的桌面排版、圖書雜志、報刊、宣傳畫冊、平面設計和電子說明書類的排版。

翔云淮安翻譯公司擁有豐富的 DTP 排版經驗、充滿創意的激情和強大的技術力量,能夠為本地化企業、各種淮安翻譯公司以及個人翻譯提供多語言高質量的桌面排版服務,且能夠為各大中型及外資企業提供平面設計與專業排版服務,還可根據客戶需求進行排版。

翔云淮安翻譯公司擁有業內領先的 SGML 和 XML 電子排版技術,可根據不同國家的語言特色,采取相應的排版規則,提供一流的電子排版服務,在不同平臺和不同版本的桌面排版軟件上提供多種語言的排版服務。翔云淮安翻譯公司擁有最新的中文(簡、繁體)、英文、日文、朝鮮文等版本的各種 PC 和 Macintosh 平臺軟件,并不斷對其進行升級,以不斷滿足客戶的需要。

 

PS:淮安小百科

1、淮安市區分清河、清浦兩區。周邊有漣水、淮陰、洪澤、盱眙、金湖五縣

2、全年實現GDP3601.3億元,按可比價格計算,比上年增長6.5%。其中,第一產業增加值358.7億元,增長3.1%;第二產業增加值1508.1億元,增長4.9%;第三產業增加值1734.5億元,增長8.8%。三次產業結構比例為10.0:41.8:48.2,第三產業增加值占GDP比重比上年提升0.6個百分點。人均GDP達到73203元人民幣,按可比價格計算,增長6.1%,按當年平均匯率折算為11062美元。

 

Copyright  ©  2006-2012  杭州翔云翻譯公司  All rights reserved.  備案:浙ICP備20021143號-1
地址:杭州市下城區紹興路400弄-6號浙報智庫理想產業園2樓   公交站點:楊六村、杭州公交網   技術支持:杭州網站建設
電話:0571-56061558   傳真:0571-56389151   24小時值班熱線:18657186305   E-mail:382233124@qq.com  
點擊這里給我發消息

客服一

點擊這里給我發消息

客服二

MSN

Skype

掃我"碼"上譯

杭州翔云翻譯有限公司業務微信號

掃我“碼”上譯

業務微信號:285806654

(注:可直接復制業務微信號添加,或者保存二維碼到相冊再從微信掃一掃里打開相冊選擇二維碼自動識別)

污视频