<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<tr id="qgkyi"><optgroup id="qgkyi"></optgroup></tr>
<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<acronym id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></acronym>
<sup id="qgkyi"><div id="qgkyi"></div></sup>
<rt id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></rt>
全國服務熱線:0571-56061558

翻譯領域

當前位置:首頁 翻譯領域 詳細信息

翔云杭州合同翻譯公司解決方案及報價

時間:2012/12/26 23:32:19  來源:翔云杭州合同翻譯公司  作者:翔云杭州合同翻譯公司

翔云合同翻譯公司解決方案及報價:

1、翔云翻譯所聘用的均為持有CATTI證書的資深譯員,并經過嚴密謹慎的一譯二審三校的流程,確保合同翻譯譯文的準確性和專業性。

2、合同法律翻譯對于專業術語要求高,需要有經驗的譯員把關項目質量。翔云自建有合同法律專業術語庫,從大量文本中匹配出行業術語保證譯文用詞的專業性,解決了客戶的后顧之憂。

3、英語合同翻譯 120-200 RMB/千中文   日語|韓語合同翻譯  160-220 RMB/千中文  

  德法俄語合同翻譯 200-300 RMB/千中文 


翔云合同翻譯公司的保密原則

 

1、對客戶的合同翻譯資料實施嚴格的保密,并且根據客戶的特殊要求進行特殊保密措施,有特殊要求的客戶可以在翻譯服務協議中具體約定。采取有效的安全措施和操作規范防止您的信息不被泄露。

2、對于客戶的合同翻譯材料,不會復制拷貝以及轉移。一般會為客戶的翻譯材料保留兩周,若客戶無其他具體需要,我們將徹底刪除和銷毀客戶的原始資料和譯文材料。

3、對于合同翻譯材料電子數據文件有獨立的數據保護措施和機制,并設置有密碼和非正常訪問的自動銷毀機制。

4、絕對不會透露涉及商業使用全、專利權、商標、技術機密等客戶資料的任何信息給第三方機構。

 

5、翔云杭州翻譯公司內部保密措施嚴格,每個環節都會有專人負責,并和客戶簽訂翻譯服務保密協議和約束機制以及權限機制。

 

做一名優秀合同翻譯的4大必備條件:

 

1、做好國際貿易合同翻譯除了外語和漢語功底好、具備一定的翻譯能力之外,還需要了解有關合同本身的專業知識和國際貿易、國際匯總、會計學、運輸學、保險學、法學等方面知識。

2、成為合格的合同翻譯者,必須認真研究學習合同范本和相關知識,并進行大量的合同翻譯實踐。 

3、合同翻譯要求譯員專業嚴謹,邏輯縝密,在翻譯工作中能夠保證術語統一,保持法律風格,譯文版式規范。

4、即使在項目時間緊急之下仍能做到字斟句酌,保證譯文信息與原文信息表達的一致。

 

翔云合同翻譯公司的5大種類:


a.商務類合同翻譯:專業商業翻譯,涉及常見租賃、雇傭、買賣等8種合同類型,規范行業術語,我們將根據預算、交期為您定制高性價比翻譯服務。

b.外貿類合同翻譯:擁有精通雙語的專業外籍譯者,熟悉32個國家的法律精神條款,對涉外、跨國合同能正確理解行業術語及職責,維護客戶權益。

c.工程類合同翻譯:涉及土建、安裝、裝飾裝修、園林、水利,電力等共計25種工程類合同翻譯,擁有豐富經驗的工程譯員,術語翻譯精準專業。

d.公司類合同翻譯:對公司內部員工聘用、管理合同,外部業務、投資合同均有專業商務譯員服務,精準約定雙方職責,助力企業的全球化發展計劃 

e.其他類合同翻譯:贈予/借款合同,承攬/委托合同,技術/運輸合同,細分15個領域的合同翻譯,擁有專業的律所譯員,在法律層面保障您的權益不受損害。

 

合同翻譯所涉及范圍:

機械合同翻譯、汽車合同翻譯、化工合同翻譯、石油合同翻譯、電子合同翻譯、 勞動合同翻譯、采購合同翻譯、商務合同翻譯、銷售合同翻譯、承包合同翻譯等多領域。


合同翻譯所涉及語種:

英語合同翻譯、日語合同翻譯、韓語合同翻譯、德語合同翻譯、法語合同翻譯、法語合同翻譯、西班牙語合同翻譯、葡萄牙語合同翻譯、意大利語合同翻譯、阿拉伯語合同翻譯

 

 

 

 

 

 

 




 

Copyright  ©  2006-2012  杭州翔云翻譯公司  All rights reserved.  備案:浙ICP備20021143號-1
地址:杭州市下城區紹興路400弄-6號浙報智庫理想產業園2樓   公交站點:楊六村、杭州公交網   技術支持:杭州網站建設
電話:0571-56061558   傳真:0571-56389151   24小時值班熱線:18657186305   E-mail:382233124@qq.com  
點擊這里給我發消息

客服一

點擊這里給我發消息

客服二

MSN

Skype

掃我"碼"上譯

杭州翔云翻譯有限公司業務微信號

掃我“碼”上譯

業務微信號:285806654

(注:可直接復制業務微信號添加,或者保存二維碼到相冊再從微信掃一掃里打開相冊選擇二維碼自動識別)

污视频