翔云杭州意大利語翻譯公司是杭州地區一家優質、專業、全能型意大利語翻譯公司,在多領域均有著豐富的意大利語翻譯經驗。翔云杭州翻譯公司有著專業的意大利語翻譯團隊,所有的意大利語翻譯專員不僅有著優秀的意大利語翻譯水平,所有的譯員是國內重點大學畢業,并有3年以上意大利母語學習及留學經歷,且熟練相關行業知識,翔云翻譯已經實施了各種各樣的項目,涉及不同領域不同部門。不僅短時高效地完成了客戶所托的任務, 還依靠自身外語和技術優勢完善了各個網站、程序軟件及廣告,為客戶創造了更高的價值。
翔云杭州翻譯公司的意大利語翻譯項目組通曉各種往來信件,項目翻譯標準,翻譯質量,交稿期限,數據安全保密等。 可有序分配翻譯人員,高效指導其按照質量標準,順利完成每個翻譯項目。公司保障意大利語翻譯質量和完成期限,并保障項目相關更新數據的可靠性。公司有譯員、編輯和校審的工作手冊和規范,對翻譯流程和質量檢測進行嚴格規定。首先專家借助詞典,現有材料和網絡各種手段確定術語,然后挑選相關譯員對內容進行翻譯,通過兩次審定,定稿后提交給客戶,并對翻譯質量進行跟蹤。
語言介紹——意大利語背景知識
世界各地的人們都認為意大利語是世界上最美的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介,意大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。它隸屬于印歐語系羅曼語族,比任何其他羅曼語都接近于原來的拉丁語。
現在有約7萬人、29個國家日常使用意大利語,其中大多數是意大利居民,并且有5個國家將它作為官方語言,通行于美國、加拿大、阿根廷和巴西,F代意大利語有21個字母和5個外來語字母,21個字母分別是:Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz;5個外來字母分別是:Jj Kk Ww Xx Yy。 意大利語的重音一般落在倒數第二個或第三個音節上。
唯一的標音符號是“、”,這個符號在兩個音節以上的詞的重音落在最后的元音上時使用(città—城市),它也用來區分兩個拼寫法相同的單音節的詞,例如: e ,意思是 “ 和 ” ,但是 è 是 “ 是 ” 的意思。它也用來標各方面的詞,例如 più (更多的)和 già (已經)。
由于意大利語保留了很多拉丁語的詞匯,因此懂意大利語的人在看到其他印歐語系語言中從拉丁語中借來的學術名詞時都會有似曾相識的感覺。意大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。意大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那么就會無師自通了。有人說學日語是“笑著進去,哭著出來”,學德語是“哭著進去,笑著出來”,那么學習意大利語就是“笑著進去,笑著出來”了
本文地址:http://www.www.ziyilange.com/language/Italian.html
更多語種翻譯報價請訪問這里:http://www.www.ziyilange.com/price.html