<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<tr id="qgkyi"><optgroup id="qgkyi"></optgroup></tr>
<acronym id="qgkyi"><center id="qgkyi"></center></acronym>
<acronym id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></acronym>
<sup id="qgkyi"><div id="qgkyi"></div></sup>
<rt id="qgkyi"><small id="qgkyi"></small></rt>
全國服務熱線:0571-56061558

翻譯語種

當前位置:首頁 翻譯語種 詳細信息

波蘭語翻譯

時間:2013/1/22 20:06:26  來源:http://www.www.ziyilange.com/language/bolan.html  作者:http://www.www.ziyilange.com

   翔云杭州波蘭語翻譯公司是上海地區一家大型的專業的波蘭語翻譯公司,公司聘用的高水平波蘭語譯員都經過嚴格的測試和定期持續培訓。我們認為翻譯需要的不單純是語言能力更需要高度的專業精神。除了語言能力,對特定領域的深度了解和廣泛的經驗也是必要的。此外,我們認為好的譯員出于后天鍛煉而非先天才能,這就是我們投入大量時間錘煉翻譯技術的原因。因此,每位譯者加入翔云杭州翻譯公司后都要接收定期培訓,吸收新知識,適應客戶對翻譯質量的高要求。另外,我們堅持使用譯文語言的母語使用者進行波蘭語翻譯。 

   翔云杭州翻譯公司波蘭語翻譯項目部擁有完善的質量保障體系,嚴格按照2004年6月1日頒布實施的《翻譯服務規范》,實施規范化的運作流程:翻譯客戶部接受波蘭語稿件→項目分析→成立相應的波蘭語翻譯項目小組→專業波蘭語翻譯→譯審或專家校稿→質量控制小組最后把關→客戶部準時送交譯稿→對譯稿進行質量跟蹤。

語言背景——波蘭語翻譯介紹

   波蘭語翻譯屬西斯拉夫語支的北分支,使用者近五千萬人。它是波蘭的主要語言。事實上,波蘭是講官方語言人數最多的歐洲國家,有接近 98 %的波蘭人使用他們的母語――波蘭語。

   二戰后,部分并入蘇聯的波蘭領土上仍有大量波蘭人居住,他們不愿意向戰后的祖國遷移。到現在,波蘭人在立陶宛、白俄羅斯和烏克蘭已成為了一個數目很大的少數民族。在立陶宛, 9%的人把波蘭語作為母語。講波蘭語翻譯的人數占維爾紐斯總人口的 31.2%。大量人口講波蘭語的情況也存在于立陶宛的其他地區。在烏克蘭境內,常使用波蘭語的地區是魯維和魯克。白俄羅斯西部有講波蘭語的民族,特別是在不勒斯特和格羅德諾地區。

   波蘭語翻譯在與外來語言接觸中受到了深刻的影響,如早期的拉丁語、捷克語等。而近年來,它已受到了英語的強烈沖擊,尤其是美國英語。在上西里西亞地區,波蘭語翻譯的“霸主”地位受到了德語的影響。從1945年起,由于教育和人口的遷移,雖然有的地區仍然堅持使用標準的波蘭語,但這不足以掩蓋波蘭語已被逐漸同化的事實。在東部和北部,不斷有從并入蘇聯的波蘭領土上的波蘭人遷入,這些移民中年齡較長的人口音上往往帶有東部地區的特征。

本文地址:http://www.www.ziyilange.com/language/bolan.html

更多翻譯語種報價請訪問這里:http://www.www.ziyilange.com/price.html


上一篇:英語翻譯
下一篇:泰語翻譯
Copyright  ©  2006-2012  杭州翔云翻譯公司  All rights reserved.  備案:浙ICP備20021143號-1
地址:杭州市下城區紹興路400弄-6號浙報智庫理想產業園2樓   公交站點:楊六村、杭州公交網   技術支持:杭州網站建設
電話:0571-56061558   傳真:0571-56389151   24小時值班熱線:18657186305   E-mail:382233124@qq.com  
點擊這里給我發消息

客服一

點擊這里給我發消息

客服二

MSN

Skype

掃我"碼"上譯

杭州翔云翻譯有限公司業務微信號

掃我“碼”上譯

業務微信號:285806654

(注:可直接復制業務微信號添加,或者保存二維碼到相冊再從微信掃一掃里打開相冊選擇二維碼自動識別)

污视频